English below.
Kunstnernissen er Nissefars bedste ven i Danmark. Han er også
Amerikaner, men han har boet i Danmark i mange, mange år. Han kom, fordi han fandt den kønneste nissepige i verden, og hun er dansk. Nissefar siger, at det er rigtigt nok, for han har set nissepiger i hele verden, sả han må jo vide det.
Kunstnernissen kan lave alt, og ved hvordan alting virker – og hvis han ikke gør, finder han ud af det i en fart!
Han kan mure og male, tømre og smede, stege og brase – men det bedste er, når han lader værktøjskassen stå. For så blæser han glas, og han kan blæse himlens lys og markens blomster ind i det klare glas, og skabe kunstværker, der er som evig sol og sommer.
Artist Nisse.
Artist Nisse is Nisse Dad’s best friend in Denmark. He is also American, but he has lived in Denmark for many, many years. He came to Denmark because he found the prettiest nisse girl in the world, and she is Danish.
Nisse Dad says it’s true, and he has seen nisse girls all over the world, so he knows.
Artist Nisse can fix anything and he knows how everything works – and if he doesn’t he will figure it out in a second!
He does masonry, painting, carpentry, machinery, cooking and baking – but the best is when he puts down his toldbox. Because then he blows glass, and he can blow the light of the sky and the flowers of the fields right into clear glass and make artworks like eternal, sunny summer..
Skriv et svar