Kategori: Ikke kategoriseret
-
Translations unplugged
I’ve ditched the translation button, because the translations are just too ridiculous. Poor Laundry Nisse was translated “Scumbag”, Hiking Nisse was “The Wandering Reindeer”, and even texts I wrote in English were translated. For instance, “Do you hear the people sing” (Les Mis reference) was changed to “Do you hear the people singing”. So I’ll…
-
Do you hear the people sing?
Thank you, America, and congratulations to you – and the rest of us. That was truly a “Les-Mis-moment” to wake up to. 😊
-
Bagatelgrænsen for hvor mange mennesker, man må slå ihjel. / The de minimis threshold for how many people, you can kill.
English in italic. Bagatelgrænsen for at slå mennesker ihjel. Har du nogensinde tænkt over, hvor bagatelgrænsen bør være for, hvor mange mennesker, man må komme til at slå ihjel? Det har de hos Anthropic – Claude AI Chatbot – og de har i det hele taget en lidt frisk tilgang til regulering af AI. De…
-
Godt nok .. / good enough ..
(English below) Vi lever i en tid, hvor vi i flere og flere situationer skal acceptere, at noget ikke er optimalt, men at det er sådan nogenlunde acceptabelt. Vi ser billeder af pingviner i Grønland, og så griner vi lidt af den, der har promptet AI-generatoren. Men havde man nu bedt en fotograf om et…
-
Børnetøj / Kids’ clothing
English below. Tøj til en lille dreng. Alt er syet eller strikket i ren bomuld, bambus, uld eller silke. Clothes for a little boy. Everything is sewn or knitted with cotton, bamboo, wool or silk.
-
Velkommen / Welcome
English below. Her er kan du kikke ind, og følge med i hvad jeg tænker, og hvad jeg laver.Du er velkommen – med mindre du er en bot. You are welcome to pop by here, if you want to follow what I think, and what I do – unless you’re a bot.